Charging stations for electric and plug-in hybrid cars