X
B - Cyclical operation with the control contact S.
The input of the time relay is supplied with U voltage continuously. Closing of the control contact S immediately switches on the output relay R. Each next closing of the control contact S results in a change of the status of the output relay R to an opposite one (the feature of a bistable relay).
Bp - Symmetrical cyclical operation pause first.
Applying the supply voltage U starts the cyclical operation from the T interval - switching the output relay R off followed by switching on the output relay R for the interval T. The cyclical operation lasts until the supply voltage U is interrupted.
E - ON delay.
When the supply voltage U is applied, the set interval T begins. After the interval T has expired (green LED illuminated) the output relay R switches into on-position. This status remains until the supply voltage is interrupted.
ER - ON delay and OFF delay with control contact S. Independent settings of T1 and T2 intervals.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S starts the interval T1, and after it has lapsed, the output relay R switches on. Opening of the control contact S starts the interval T2, and after it has lapsed, the output relay R switches off. In case the control contact S is closed in the course of the interval T2, the measured time is reset and the output relay R remains switched on. In case the control contact S is closed for time shorter than T1, the unit will not switch the output relay R on.
E(r) - ON delay with the Reset function.
Turning on the feeding voltage U starts measuring set T1 time. After measuring T1 time operating relay R turns on. If control contact S is closed during measuring T1 time measuring of T1 time is stopped for the time of closing contact S. After opening contact S T1 time is measured from the start. After measuring T1 time operating relay R turns on. and this state lasts until the moment of turning off feeding voltage U or when the control contact is closed again.
E(S) - ON delay, with time measurement stopped with contact S.
Turning on the feeding voltage U starts measuring set T1 time. If during measuring T1 time control contact S is closed, measuring of T1 time is stopped for the time of closing contact S. Opening of control contact S resumes measuring of T1 time. After finishing measuring T1 time the operating relay R turns on and stays in this state until feeding U is turned off.
Es - ON delay with the control contact S.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S starts the interval T - on-delay of the output relay R. After the interval T has lapsed, the output relay R switches on and remains in this position until the control contact S is opened. In case the control contact S is closed for time shorter than the set interval T, the output relay R will not activate.
Esa -ON and OFF delay with the control contact S.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S starts the interval T- on-delay of the output relay R. After the interval T has lapsed, the output relay R switches on. Opening of the control contact S begins further measurement of the interval T - off-delay of the output relay R, and after the interval has lapsed, the output relay switches off In case the time for which the control contact S is closed in the course of measurement of the on-delay of the output relay R is shorter than the set interval T, the output relay R will switch on after the set interval T, and the output relay R will remain in on position for the interval T. When the output relay R is in on position, closing of the control contact S does not affect the function to be performed.
Esf - ON delay with the control contact S without the interval T extension.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S starts the interval T - on-delay of the output relay R. After the interval T has lapsed, the output relay R switches on and remains in this position until the control contact S is closed again, which instantly switches the output relay off for the time T, and after the interval T has lapsed, the output relay R switches on again. In the course of measurement of the interval T, opening or closing of the control contact S does not affect the status of the output relay R. The output relay R may be switched on again after the current cycle has been completed.
Esp - ON delay - one cycle, with closing of the control contact S.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S starts the interval T, and after the interval T has lapsed, the output relay R switches on and remains in this position until the supply voltage U is interrupted. When the output relay R is on, opening or closing of the control contact S does not affect its status.
Est - ON delay with closing of the control contact S, with the interval T1 extended.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S starts the interval T, and after the interval T has lapsed, the output relay R switches on and remains in this position until the control contact S is closed again or until the supply voltage U is interrupted. Closing of the control contact S resets the thus far measured time and starts the new interval T.
EWa - OFF delay and breaking time delay with opening of the control contact S. Independent settings of T1 and T2 intervals.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S switches on the output relay R. Opening of the control contact S starts the interval T1, and after the interval has lapsed, the output relay R switches off for the interval T2. Following the interval T2, the output relay R will be switched on again when the control contact S is closed on the lapse of the interval. In the course of the intervals T1 and T2 the position of the control contact S is of no importance.
EWf - ON delay and OFF delay with the control contact S. Independent settings of T1 and T2 intervals.
Time relay input is powered by voltage U in a constant way. Closing the control contact S starts measuring the time T1. After T1 time is finished, the relay R turns on. Opening the control contact S starts measuring the time T2 - delayed turning off the operating relay R. After measuring T2 time the operating relay R turns off.
EWs - ON delay and ON for the set time with closing of the control contact S. Independent settings of T1 and T2 intervals.
Time relay input is powered by voltage U in a constant way. Closing the control contact starts measuring T1 time, and after its completion the operating relay R turns on for T2 time. After the T2 time the operating relay R turns off. The system is waiting for another closing of the control contact S. During measuring times T1 and T2 the state of the contact S does not matter.
EWu – ON delay and the set interval. Independent settings of T1 and T2 intervals.
When the supply voltage U is applied, the set interval T1 begins. After the interval T1 has expired, the output relay R switches into on-position and the set interval T2 begins. After the interval T2 has expired, the output relay switches into off-position. If the supply voltage is interrupted before the interval T1+T2 has expired, the interval already expired is erased and is restarted when the supply voltage is next applied.
Ii - Cyclical operation pulse first. Independent settings of T1 and T2 intervals.
When the supply voltage U is applied, the output relay R switches into on-position and the set interval T1 begins. After the interval T1 has expired, the output relay switches into off-position and the set interval T2 begins. After the interval T2 has expired, the output relay switches into on-position. The output relay is triggered at the ratio of T1:T2 until the supply voltage is interrupted.
Ip - Cyclical operation pause first. Independent settings of T1 and T2 intervals.
When the supply voltage U is applied, the set interval T1 begins. After the interval T1 has expired, the output relay R switches into on-position and the set interval T2 begins. After the interval T2 has expired, the output relay switches into off-position. The output relay is triggered at the ratio of T1:T2 until the supply voltage is interrupted.
NWu - switching ON for the set interval-switching OFF for the set interval-continuous ON with the control contact S
When the control contact S is closed, application of the supply voltage U starts operation in the NWu function - from switching on the output relay R for the interval T1, and after the interval T1 has lapsed, the output relay switches off for the interval T2, and following the interval T2, the output relay R switches on for continuous time.
OFF - Constant service off.
OFF function can be turned on at any time, during feeding the time relay with Un voltage. Turning on F0 function during carrying out any time function will cause the function to stop as well as constant operating relay R off.
ON - Constant service on.
ON function can be turned on at any time, during feeding the time relay with Un voltage. Turning on F1 function during carrying out any time function will cause the function to stop as well as constant operating relay R on.
Pi - Cyclical operation pulse first. Independent settings of T1 and T2 intervals. Possibility of turninig on or omitting T3 time.
Turning on feeding voltage U starts cyclic work from turning on the operating relay R for the T1 time, after which occurs turning off of the operating relay R for T2 time. Cyclic work lasts until the moment of turning off feeding voltage.
Pi(S) - Cyclical operation pulse first. Independent settings of T1 and T2 intervals. Possibility of turninig on or omitting T3 time. Possibility of stopping and resuming cyclic work by control contact S.
Turning on the feeding voltage U starts cyclic work from turning on the operating relay R for the T1 time, after which the operating relay turns off for T2 time. Cyclic work lasts until the moment of turning off feeding voltage U. It is possible to turn on T3 time.
Pp - Cyclical operation pause first. Independent settings of T1 and T2 intervals. Possibility of turninig on or omitting T3 time.
Turning on feeding voltage U starts cyclic work from measuring the time of break T1 - the time of turning off the operating relay R (display shows a vertical strip spinning to the right), after which occurs turning off of the operating relay R for the T2 time. Cyclic work lasts until the moment of turning off feeding voltage U. It is possible to turn on T3 time.
Pp(S) - Cyclical operation pause first. Independent settings of T1 and T2 intervals. Possibility of turninig on or omitting T3 time. Possibility of stopping and resuming cyclic work by control contact S.
Turning on feeding voltage U starts cyclic work from measuring break time T1 - time of turning off the operating relay R, after which occurs turning on the operating relay R for the T2 time. Cyclic work lasts until the moment of turning off feeding voltage U. It is possible toturn on T3 time.
PWM - Pulse width modulation.
R - OFF delay with the control contact S.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S immediately switches on the output relay R. Opening of the control contact S starts the set time of the delayed switching off of the output relay R. After the interval T has lapsed, the output relay R switches off. If the control contact S is closed during the interval T, the already measured time is reset, and the output relay R is switched on again. The OFF delay of the output relay R will start when the control contact S is opened again.
Ra - OFF delay with the control contact S, without extension of the interval T.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S immediately switches on the output relay R. Opening of the control contact S starts the set time of the delayed switching off of the output relay R. After the interval T has lapsed, the output relay R switches off. Opening or closing of the control contact S within the interval T does not affect the function to be performed.
SD - Star-Delta start-up.
When the supply voltage U is applied, the operating star-contact (15-18) becomes closed, which is signaled with illumination of the yellow LED. Measurement of the set time T1 starts, and the greed LED flashes at 500 ms. After the T1 time has lapsed, the star contact is disconnected and the relay begins measuring the T2 time, which is signaled with the green LED flashing at 250 ms. After the T2 time has lapsed, the delta contact (25-28) is switched on together with the yellow LED, and the green LED remains illuminated.
T - Generation of the 0,5 s pulse after the interval T.
Applying the supply voltage U starts the interval T. After the interval T has lapsed, the output relay switches on for 0,5 s (the time of the NO contact of the output relay).
Wa - ON for the set interval triggered with the control contact S.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S does not start the interval T, and it does not change the position of the output relay R. Opening of the control contact S immediately switches on the output relay R for the set time. After the interval T has lapsed, the output relay R switches off. Opening and closing of the control contact S in the course of the interval T does not affect the function to be performed. The output relay R may be switched on again for the set interval with another closing and opening of the control contact S.
Wi - ON for the set interval controlled by closing of the control contact S, with the function of switching off the output relay R prior to the lapse of the interval T.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S immediately switches the output relay R on for the set interval T. After the interval T has lapsed, the output relay R is switched off. Any next closing of the control contact S switches on the output relay R again. In case the control contact S is closed again during the interval T, the output relay is immediately switched off, and the measured interval is cancelled. In the course of the interval T, any opening of the control contact S does not affect the function to be performed.
Ws - Single shot for the set interval triggered by closing of the control contact S.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S immediately switches the output relay R on for the set interval T. After the interval T has lapsed, the output relay R is switched off. In the course of the interval T, any opening of the control contact S does not affect the function to be performed. The output relay R may be switched on again for the set interval, after the interval T has lapsed, by closing the control contact S again.
Wst - ON for the set interval by closing the control contact S, with extension of the interval T - extension of the time of switching on the output relay R.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S immediately switches the output relay R on for the set interval T. After the interval T has lapsed, the output relay R is switched off. The next closing of the control contact S immediately switches on the output relay R for the interval T. In case the control contact S is closed within the interval T, the measured time is cancelled, and the interval T starts again.
WsWa - ON for the set intervals T1 and T2 with the control contact S. Independent settings of T1 and T2 intervals.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S switches the output relay R for the interval T1, and after the interval has lapsed, the relay R is switched off. Opening of the control contact S switches on the output relay R for the interval T2. If the control contact S is open when the interval T1 lapses, the output relay R will remain on for the interval T2. If the control contact S is closed when the interval T2 lapses, the output relay R will remain on for the interval T1.
Wt - Monitoring of the sequence of pulses. Switching on is extended with consecutive pulses / closings of the contact S. Independent settings of T1 and T2 intervals.
On applying the supply voltage U the output relay R is switched on for the set interval T1. After the interval T1 has lapsed, the interval T2 starts with the output relay R still switched on. For the output relay to switch on, the control contact S must be closed and then opened (single pulse) during the interval T2, which cancels the time already measured an starts the interval T2 again. In case of absence of a single pulse prior to lapse of the interval T2, the output relay R will switch off, and it may be switched on after the supply voltage has been interrupted and applied again.
Wu - ON for the set interval.
Applying the supply voltage U immediately switches the output relay R on for the set interval T. After the interval T has lapsed, the output relay R switches off.
Wu(r) - ON for the set interval with the Reset function.
Turning on feeding voltage U causes immediate turning on the operating relay R at the set time T1. When control contact S is closed, measuring time T1 is stopped for the time of closing contact S. After opening contact S T1 time is measured from the start. After measuring T1 time the operating relay R turns off.
Wu(S) - ON for the set interval, with time measurement stopped with contact S closing.
Turning on the feeding voltage U causes immediate turning on the operating relay R at the set time T1. If the control contact S is closed, measuring T1 time will be stopped until the moment when control contact is opened. Opening contact S starts further measuring of T1 time. After finishing measuring T1 time the operating relay turns off.
A - OFF delay without supply voltage
When the supply voltage U is supplied, the output relay R switches into on-position (green LED U illuminated). If the supply voltage is interrupted (green LED U not illuminated), the set interval T begins. After the set interval T has lapsed, the output relay R switches into off-position. If the supply voltage is reconnected before the interval T has lapsed, the interval already measured is erased and is restarted with the next cycle.
U - supply voltage; R - output state of the relay;
T - measured time; t - time axis
AUTO - ON for a set interval triggered by applying the supply voltage U or closing of the control contact S
Each application of the supply voltage U or closing of the control contact S while supply voltage U is applied results in immediate switching the R contact on for an adjustable interval T. After the T interval has lapsed, the R contact remains off. Opening and closing of the control contact S within the T interval does not affect the function to be fulfilled.
U - supply voltage; R - output state of the relay; S - control contact state;
AUTO + Extra Time
If the AUTO function is activated in the ”Extra Time” Mode, after the T interval has lapsed, the R contact is switched off for 1 s, and switched on again for 10 s. After the time of 10 s has been measured, the R contact is switched off.
nWa - Maintained single shot trailing edge
When the supply voltage U is supplied, the output relay R remains in off-position (green LED U illuminated). As soon as the supply voltage is interrupted, the output relay switches into on-position and the set interval T begins (green LED not illuminated). After the set interval T has lapsed, the output relay switches into off-position. When the supply voltage is reconnected before the interval T has lapsed, the unit continues to perform the actual single shot.
nWs - Latching ON delay
Applying the supply voltage U triggers the operation with delay in switching on the R contact by the set T interval. The R contact is switched on after the delay interval has lapsed. Interrupting the supply voltage while the R contact starts measurement of the T interval after which the R contact is to be switched off. After the T interval of switching the R contact off has lapsed, the R contact is switched off. Interruption of the supply voltage U while ON-delay by the set T interval is being measured for the R contact stops measurement of the T interval and switches the R contact immediately for the set T interval; after the interval has lapsed, the R contact is switched off. Applying the supply voltage U when the T interval is being measured for the R contact to be switched off stops measurement of the interval, switches the R contact off, and starts measurement of ON-delay for the R contact.
nWu - Maintained single shot leading edge
When the supply voltage U is applied (green LED U illuminated), the output relay R switches into on-position and the set interval T begins (green LED U flashes). After the interval T has lapsed, the output relay switches into off-position. This status remains until the supply voltage is interrupted. If the supply voltage is reconnected before the interval T has lapsed, the unit continues to perform the actual single shot.
nWuWa - Maintained single shot leading and trailing edge
When the supply voltage U is applied, the output relay R switches into on-position and the set interval T begins (green LED U illuminated). After the interval T has lapsed, the output relay switches into off-position. As soon as the supply voltage is interrupted the output relay switches into on-position again, and the set interval T begins (green LED not illuminated). After the set interval T has lapsed, the output relay switches into off-position. If the supply voltage is interrupted (nWu) or reconnected (nWa) before the interval T has lapsed, the unit continues to perform the actual single shot.
R - OFF delay with the control contact S
R + Extra Time
Wi - ON for the set interval controlled by closing of the control contact S, with the function of switching off the output relay R prior to the lapse of the interval T
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously.Closing of the control contact S immediately switches the output relay R on for the set interval T. After the interval T has lapsed, the output relay R is switched off. Any next closing of the control contact S switches on the output relay R again. In case the control contact S is closed again during the interval T, the output relay is immediately switched off, and the measured interval is cancelled. In the course of the interval T, any opening of the control contact S does not affect the function to be performed.
Wi + Extra Time
Bi(S) - Symmetrical cyclical operation pulse first, with interval T measurement stopped for the time the S contact is switched on.
Applying the supply voltage U starts cyclical operation from measurement of the interval T - switching on the output relay R. If in the course of measurement of interval T the control contact S is closed, the measurement of the time of switching off the R relay will be interrupted for the time the S contact remains closed. Opening of the control contact S triggers further measurement of the interval T. After the interval T has lapsed, the output relay R switches on for the set interval T. If during the measurement of the interval T the control contact S is closed, measurement of the time of switching off the R relay will be interrupted for the time the S contact remains closed. Opening of the control contact S triggers further measurement of the interval T. The cyclical operation lasts until the supply voltage U is interrupted.
U - supply voltage; R - output state of the relay; S - control contact state; T - measured time; t - time axis
Bp(S) - Symmetrical cyclical operation pause first, with interval T measurement stopped for the time the S contact is switched on.
Applying the supply voltage U starts the cyclical operation from the interval T - switching the output relay R off. If in the course of measurement of interval T the control contact S is closed, the measurement of the time of switching off the R relay will be interrupted for the time the S contact remains closed. Opening of the control contact S triggers further measurement of the interval T. After the interval T has lapsed, the output relay R switches on for the set interval T. If during the measurement of the interval T the control contact S is closed, measurement of the time of switching on the R relay will be interrupted for the time the S contact remains closed. Opening of the control contact S triggers further measurement of the interval T. The cyclical operation lasts until the supply voltage U is interrupted.
Esa(R) - ON and OFF delay controlled with on and off of the S contact with the Reset function.
The input of the time relay is supplied with voltage U continuously. Closing of the control contact S begins the measurement of the set interval T - ON delay of the output relay R. If the control contact S is opened during the measurement of the interval T - ON delay of the output relay R, the measured time will be reset. The interval T measurement will start after the control contact S has been closed. After the set interval T has lapsed, the output relay R switches on. Opening of the control contact S will again trigger measurement of the set interval T - OFF delay of the output relay R, and after the interval has been measured, the output relay R switches off. If the control contact S is closed during the interval T measurement, the measured time will be reset. Opening of the control contact S will again trigger measurement of the interval T.
B (9)
Bi (40)
Bp (49)
E (53)
ER (4)
E(r) (2)
E(S) (2)
Es (30)
Esa (8)
Esf (4)
Esp (5)
Est (5)
EWa (3)
EWf (1)
EWs (4)
EWu (3)
Ii (3)
Ip (3)
NWu (1)
OFF (2)
ON (2)
Pi (1)
Pi(S) (1)
Pp (1)
Pp(S) (1)
PWM (2)
R (40)
Ra (4)
SD (3)
T (6)
Wa (39)
Wi (6)
Ws (39)
Wst (4)
WsWa (4)
Wt (4)
Wu (49)
Wu(r) (1)
Wu(S) (2)
A (1)
Auto (1)
Auto + Extra Time (1)
nWa (1)
nWs (1)
nWu (1)
nWuWa (1)
R + Extra Time (1)
Wi + Extra Time (1)
Bi(S) (1)
Bp(S) (1)
Esa(R) (1)
In order to provide services at the highest level, we use cookies. Using our website means that they will be placed on your device. You can change your browser settings at any time. More information in our privacy policy.
